From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 6:6 In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 6:6 In all your dwellings the cities are laid waste, And the high places are desolate, So that waste and desolate are your altars, And broken and ceased have your idols, And cut down have been your images, And blotted out have been your works.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 6:6 In all your dwelling-places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your sun-images may be hewn down, and your works may be abolished.
|
|
Ezekiel 6:6 | |
Assembly, dwell in, dwe..
מוֹשָׁב~mowshab~/mo-shawb'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Decay, (be) desolate, d..
חָרַב~charab~/khaw-rab'/ |
Height, high place, wave
בָּמָה~bamah~/bam-maw'/ |
Be desolate
יָשַׁם~yasham~/yaw-sham'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
Decay, (be) desolate, d..
חָרַב~charab~/khaw-rab'/ |
× certainly, be(-come) ..
אָשַׁם~'asham~/aw-sham'/ |
Idol
גִּלּוּל~gilluwl~/ghil-lool'/ |
Break (down, off, in pi..
שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/ |
(cause to, let, make to..
שָׁבַת~shabath~/shaw-bath'/ |
Idol, image
חַמָּן~chamman~/kham-mawn'/ |
Cut (asunder, in sunder..
גָּדַע~gada`~/gaw-dah'/ |
Act, art, bakemeat, bu..
מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/ |
Abolish, blot out, dest..
מָחָה~machah~/maw-khaw'/ | |
Ezekiel 6:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4186] | [5892] | [2717] | [1116] | [3456] | [4196] | [2717] | [816] | [1544] | [7665] | [7673] | [2553] | [1438] | [4639] | [4229] |
---|
[mowshab]
| [`iyr]
| [charab]
| [bamah]
| [yasham]
| [mizbeach]
| [charab]
| ['asham]
| [gilluwl]
| [shabar]
| [shabath]
| [chamman]
| [gada`]
| [ma`aseh]
| [machah]
| מוֹשָׁב מוֹשָׁב | עִיר עִיר | חָרַב חָרַב | בָּמָה בָּמָה | יָשַׁם יָשַׁם | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | חָרַב חָרַב | אָשַׁם אָשַׁם | גִּלּוּל גִּלּוּל | שָׁבַר שָׁבַר | שָׁבַת שָׁבַת | חַמָּן חַמָּן | גָּדַע גָּדַע | מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה | מָחָה מָחָה | assembly, dwell i... | a city/excitement... | decay, (be) desol... | height, high plac... | be desolate | altar | decay, (be) desol... | × certainly, be(-... | idol | break (down, off,... | (cause to, let, m... | idol, image | cut (asunder, in ... | act, art, bakeme... | abolish, blot out... | בָׁשֹומ | ריִע | בַרָח | הָמָּב | םַׁשָי | ַחֵּבְזִמ | בַרָח | םַׁשָא | לּוּלִּג | רַבָׁש | תַבָׁש | ןָּמַח | עַדָּג | הֶׂשֲעַמ | הָחָמ | [bahswom]
| [ryi`]
| [barahc]
| [hamab]
| [mahsay]
| [hcaebzim]
| [barahc]
| [mahsa']
| [lwullig]
| [rabahs]
| [htabahs]
| [nammahc]
| [`adag]
| [hesa`am]
| [hahcam]
|
Strong's Dictionary Number: [4186]
4186
1 Original Word: מוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427); a seat
3 Transliterated Word: mowshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922c
5 Phonetic Spelling: mo-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moshab {mo-shawb'}; from [03427;]03427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population:--assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
8 Definition: - seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
- seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
- dwelling place, dwelling
- situation, location
- time of dwelling
- those dwelling, dweller
9 English:
0 Usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [2717]
2717
1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition: - to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
- (Qal) to be waste, be desolate
- (Niphal)
- to be made desolate
- desolate (participle)
- (Hiphil) to lay waste, make desolate
- (Hophal) to be laid waste
- to be dry, be dried up
- (Qal) to be dried, be dried up
- (Pual) to be dried
- (Hiphil) to dry up
- (Hophal) to be dried up
- to attack, smite down, slay, fight
9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste
Strong's Dictionary Number: [1116]
1116
1 Original Word: בָּמָה
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be high)
3 Transliterated Word: bamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 253
5 Phonetic Spelling: bam-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be high); an elevation:--height, high place, wave.
8 Definition: - high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform)
- high place, mountain
- high places, battlefields
- high places (as places of worship)
- funeral mound?
9 English:
0 Usage: height, high place, wave
Strong's Dictionary Number: [3456]
3456
1 Original Word: יָשַׁם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yasham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 927
5 Phonetic Spelling: yaw-sham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie waste:--be desolate.
8 Definition: - (Qal) to ruin, be desolate
9 English:
0 Usage: be desolate
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [2717]
2717
1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition: - to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
- (Qal) to be waste, be desolate
- (Niphal)
- to be made desolate
- desolate (participle)
- (Hiphil) to lay waste, make desolate
- (Hophal) to be laid waste
- to be dry, be dried up
- (Qal) to be dried, be dried up
- (Pual) to be dried
- (Hiphil) to dry up
- (Hophal) to be dried up
- to attack, smite down, slay, fight
9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste
Strong's Dictionary Number: [816]
816
1 Original Word: אָשַׁם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180
5 Phonetic Spelling: aw-sham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or mashem {aw-shame'}; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish:--X certainly, be(-come, made) desolate, destroy, × greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
8 Definition: - to offend, be guilty, trespass
- (Qal)
- to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury
- to be or become guilty
- to be held guilty
- to be incriminated
- (Niphal) to suffer punishment
- (Hiphil) to declare guilty
- (TWOT) to be desolate, acknowledge offense
9 English:
0 Usage: × certainly, be(-come) (made) desolate, destroy, × greatly, be(-come) (found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass
Strong's Dictionary Number: [1544]
1544
1 Original Word: גִּלּוּל
2 Word Origin: from (01556)
3 Transliterated Word: gilluwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353h
5 Phonetic Spelling: ghil-lool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gillul {ghil-lool'}; from [01556;]01556; properly, a log (as round); by implication, an idol:--idol.
8 Definition: - idols
9 English:
0 Usage: idol
Strong's Dictionary Number: [7665]
7665
1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition: - to break, break in pieces
- (Qal)
- break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
- to break, rupture (fig)
- (Niphal)
- to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
- to be broken, be crushed (fig)
- (Piel) to shatter, break
- (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
- (Hophal) to be broken, be shattered
9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
Strong's Dictionary Number: [7673]
7673
1 Original Word: שָׁבַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323, 2323c
5 Phonetic Spelling: shaw-bath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):--(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
8 Definition: - to cease, desist, rest
- (Qal)
- to cease
- to rest, desist (from labour)
- (Niphal) to cease
- (Hiphil)
- to cause to cease, put an end to
- to exterminate, destroy
- to cause to desist from
- to remove
- to cause to fail
- (Qal) to keep or observe the sabbath
9 English:
0 Usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away
Strong's Dictionary Number: [2553]
2553
1 Original Word: חַמָּן
2 Word Origin: from (02535)
3 Transliterated Word: chamman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 677d
5 Phonetic Spelling: kham-mawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02535;]02535; a sun-pillar:--idol, image.
8 Definition: - incense altar, sun-pillar, idol, image
- used in idolatrous worship
9 English:
0 Usage: idol, image
Strong's Dictionary Number: [1438]
1438
1 Original Word: גָּדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316
5 Phonetic Spelling: gaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything:--cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
8 Definition: - to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off
- (Qal) to hew, chop in two
- (Niphal) to be chopped off, be hewn off
- (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
- (Pual) to chop down, hew down
9 English:
0 Usage: cut (asunder, in sunder, down, off), hew down
Strong's Dictionary Number: [4639]
4639
1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition: - deed, work
- deed, thing done, act
- work, labour
- business, pursuit
- undertaking, enterprise
- achievement
- deeds, works (of deliverance and judgment)
- work, thing made
- work (of God)
- product
9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought
Strong's Dictionary Number: [4229]
4229
1 Original Word: מָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: machah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1178,1179,1181c
5 Phonetic Spelling: maw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to:--abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out).
8 Definition: - to wipe, wipe out
- (Qal)
- to wipe
- to blot out, obliterate
- to blot out, exterminate
- (Niphal)
- to be wiped out
- to be blotted out
- to be exterminated
- (Hiphil) to blot out (from memory)
- (Qal) to strike
- (Pual) full of marrow (participle)
9 English:
0 Usage: abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out)
|
|